-
1 отражательная печь
метал. reverberatory furnaceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отражательная печь
-
2 отражательная печь
reverberating [reverberatory\] furnace, reverberatoryАнгло-русский словарь технических терминов > отражательная печь
-
3 отражательная печь
-
4 печь
1. жен. stove;
oven;
furnace, kiln тех. сажать хлеб в печь ≈ to put the bread into the oven металлургическая печь ≈ metallurgical furnace мартеновская печь ≈ open-hearth furnace отражательная печь ≈ reverberatory furnace пудлинговая печь ≈ puddling furnace микроволновая печь ≈ microwave oven стеклоплавильная печь ≈ glass-furnace газовая печь ≈ gas-furnace, gas furnace, gas oven духовая печь ≈ oven калильная печь ≈ heating/calcining/temper furnace, calciner кафельная печь ≈ tiled stove коксовальная печь ≈ coke oven кремационная печь ≈ incinerator плавильная печь ≈ smelting furnace сталеплавильная печь ≈ steel( - smelting) furnace шахтная печь ≈ shaft furnace мусоросжигательная печь ≈ destructor, incinerator коксовая печь ≈ coke-oven угольная печь ≈ coal furnace
2. несовер. - печь;
совер. - испечь( что-л.)
1) bake
2) только несовер. scorch, be hotпечь:
1. stove oven furnace
2. to bake -
5 отражательная обжиговая печь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отражательная обжиговая печь
-
6 отражательная обжиговая печь
Англо-русский словарь технических терминов > отражательная обжиговая печь
-
7 reverberating furnace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reverberating furnace
-
8 reverberating [reverberatory] furnace
Англо-русский словарь технических терминов > reverberating [reverberatory] furnace
-
9 reverberatory
-
10 air furnace
-
11 reverberating furnace
Англо-русский металлургический словарь > reverberating furnace
-
12 air furnace
-
13 reverberatory
-
14 reverberatory furnace
Англо русский политехнический словарь > reverberatory furnace
-
15 reverberatory furance
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > reverberatory furance
-
16 four à réverbère
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > four à réverbère
-
17 forno a riverbero
-
18 reverberating burner
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reverberating burner
-
19 reverberatory burner
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reverberatory burner
-
20 reverberating furnace
Англо-русский словарь по сварочному производству > reverberating furnace
См. также в других словарях:
Отражательная печь — Отражательная печь промышленная плавильная печь, в которой тепло передаётся материалу излучением от газообразных продуктов сгорания топлива, а также от раскалённой внутренней поверхности огнеупорной кладки печи. Отражательной печью обычно… … Википедия
ОТРАЖАТЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — пламенная плавильная печь, в которой теплота передается материалу от газообразных продуктов сгорания топлива, а также излучением от раскаленной внутренней поверхности огнеупорной кладки. Применяются для получения металлов и полупродуктов в… … Большой Энциклопедический словарь
отражательная печь — Печь, в которой пламя, используемое для плавления металла, непосредственно не контактирует с металлической поверхностью. Металл расплавляется за счет отражения тепла от стенок и свода печи. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
отражательная печь — [reverberatory furnace] топливная ванная печь теплообменник с направленным радиационным режимом тепловой работы, при котором излучателем служат газовый факел, простирающийся вдоль ванны, и огнеупорная футеровка свода и верхней части боковых стен … Энциклопедический словарь по металлургии
отражательная печь — пламенная плавильная печь, в которой теплота передаётся материалу от газообразных продуктов сгорания топлива, а также излучением от раскалённой внутренней поверхности огнеупорной кладки. Применяются для получения металлов и полупродуктов в… … Энциклопедический словарь
Отражательная печь — Reverberatory furnace Отражательная печь. Печь, в которой пламя, используемое для плавления металла, непосредственно не контактирует с металлической поверхностью. Металл расплавляется за счет отражения тепла от стенок и свода печи. (Источник:… … Словарь металлургических терминов
Отражательная печь — промышленная плавильная печь, в которой тепло передаётся материалу излучением от газообразных продуктов сгорания топлива, а также от раскалённой внутренней поверхности огнеупорной кладки печи. О. п. обычно называют печи, применяемые для… … Большая советская энциклопедия
ОТРАЖАТЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — пламенная плавильная печь, в к рой теплота передаётся нагреваемому материалу непосредственно от раскалённых продуктов сгорания топлива, а также излучением от раскалённой огнеупорной кладки (напр., мартеновская печь). О. п. применяют гл. обр. в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Отражательная печь — пламенная плавильная печь, в которой тепло передается нагреваемому материалу непосредственно от раскаленных продуктов сгорания топлива, а также излучением от нагретой огнеупорной кладки (например, Мартеновская печь) … Энциклопедический словарь по металлургии
ОТРАЖАТЕЛЬНАЯ ПЕЧЬ — пламенная плавильная печь, в которой тепло передается нагреваемому материалу непосредственно от раскаленных продуктов сгорания топлива, а также излучением от нагретой огнеупорной кладки (например, Мартеновская печь) … Металлургический словарь
отражательная печь — пламенная печь … Cловарь химических синонимов I